Ευρωπαϊκή Περιήγηση Βιβλίου «Forty Letters» - Women in War

Η ανάγνωση θα πραγματοποιηθεί από τις 15:00 έως τις 16:00.

Forty Letters – Women in War

Το Forty Letters είναι το αποτέλεσμα μιας έρευνας εκατό ημερών μέσω αρχείων εφημερίδων, επιστημονικών μελετών, βιβλίων, μουσείων και συνεντεύξεων σε όλη την Ευρώπη. Το βιβλίο περιέχει σαράντα συνοπτικές, βαθιά προσωπικές επιστολές, οι οποίες απευθύνονται σε σαράντα διαφορετικές γυναίκες – μουσικούς, δημοσιογράφους, φοιτήτριες, μοναχές, δασκάλες, νοσοκόμες και άλλες, που έζησαν στην Ευρώπη κατά την περίοδο 1939 έως 1945.

Μέσω αυτών των προσωπικών, συχνά συγκλονιστικών επιστολών, ο Van Loon καθοδηγεί τους αναγνώστες μέσα από τις φρικαλεότητες του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, ενώ ταυτόχρονα στρέφει το βλέμμα στην περίοδο μετά από αυτόν. Στόχος του είναι να δώσει ξανά φωνή στις γυναίκες, των οποίων οι εμπειρίες συχνά παραμελήθηκαν σε παραδοσιακές ιστορικές αφηγήσεις. Γραμμένες σε σαφή, προσιτή αγγλική γλώσσα, οι επιστολές μετατρέπουν τα μεγάλα ιστορικά γεγονότα σε βιογραφικά πορτρέτα ανθεκτικότητας, θάρρους και ευαλωτότητας. Τρεις από τις επιστολές αναφέρονται σε εμπειρίες σχετικές με την Ελβετία.

Δυσάρεστες Αλήθειες

Αντί να τιμήσει γνωστές προσωπικότητες, το βιβλίο αναγνωρίζει λησμονημένες γυναίκες σε καιρούς πολέμου – χωρίς να αποφεύγει δύσκολες ερωτήσεις. Ο Van Loon ευχαριστεί την Αγγλίδα αγρότισσα Peggy Banham που ζει ακόμα, επειδή έθρεψε τους γονείς του το 1945. Περιγράφει επίσης πως η ολλανδική αστυνομία, στις 14 Μαΐου 1944, με μεγάλο ζήλο συγκέντρωσε τους Ρομά και Σίντι – μόνο για να αφεθούν οι περισσότεροι από αυτούς ελεύθεροι στο στρατόπεδο Westerbork λόγω παράνομων συλλήψεων. Επιπλέον, επισημαίνει γιατί άνθρωποι σε έξι «συστημικά σημαντικές» επαγγελματικές κατηγορίες προστατεύθηκαν από τις εκτοπίσεις, πως δύο χωριά, χιλιόμετρα μακριά το ένα από το άλλο, πυρπολήθηκαν την ίδια μέρα, πως ένας Ουκρανός κουκλοπαίκτης διέφυγε ενός σφαγείου και πως μερικοί Δανοί αντιστασιακοί κέρδισαν σημαντικά ποσά μεταφέροντας Εβραίους πρόσφυγες στη Σουηδία. Ο Van Loon αναφέρει όχι μόνο τα θύματα, αλλά και καταδικασμένους δράστες – μερικοί από τους οποίους είχαν πετυχημένες καριέρες μετά τον πόλεμο.

Η Ευρωπαϊκή Περιήγηση Βιβλίου ξεκινά στο Photobastei 2.0

Η Ευρωπαϊκή Περιήγηση Βιβλίου ξεκινά στις 11 Απριλίου στις 15:00 στο Photobastei 2.0 στη Ζυρίχη. Στη συνέχεια, ο Van Loon θα διαβάσει στις 13 Απριλίου στο Altroquando στη Ρώμη, στις 15 Απριλίου στο Shakespeare & Company στη Βιέννη καθώς και στο Massolit στη Βουδαπέστη και στις 17 Απριλίου στο Sense στο Κίεβο. Θα ακολουθήσουν αναγνώσεις στις 18 Απριλίου στη Βαρσοβία, στις 19 Απριλίου στην Πράγα και στις 20 Απριλίου στο Βερολίνο.

Μεταξύ 11 Μαΐου και 14 Μαΐου.

Επικοινωνία με τα ΜΜΕ:
Romano Zerbini
Verein PhotoCreatives / Photobastei
Sihlquai 125
8005 Zurich
email: romano.zerbini@photobastei.ch
T +41 44 240 22 00
M +41 79 220 09 84

Σημείωση συντάκτη: Τα δικαιώματα εικόνας ανήκουν στον αντίστοιχο εκδότη. Δικαιώματα εικόνας: Photobastei Zürich